Rien ne se compare au simple plaisir de faire du vélo.
John F. Kennedy
Aujourd’hui, nous partons visiter Volterra. Comme San Gimignano, c’est une ville que nous avions visité avec le camping-car en mars dernier. A trois mois d’intervalle, le contraste est saisissant. beaucoup de touristes alors que le village était quasi désert la fois passée.
Nous trouvons un bel espace ombragé avec vue pour le pique-nique.
Et on se balade un peu au hasard des placettes et des ruelles …
Sans oublier les glaces … mais nous avons une si belle excuse sportive 😉 De plus, en Italie, pas d’impasse sur les glaces, elles sont trop bonnes !
Demain, dernier jour et pas de vélo, autre chose de prévu, alors on les lave à la station …
Le lendemain matin, marché et brocante à Montaione ainsi qu’un passage au supermarché afin de rapporter quelques spécialités.
Et l’après-midi, route vers le Parc Fluvial Alta Val d’Elsa, une zone protégée que l’on peut explorer grâce à un sentier aménagé d’environ 4 kilomètres (à pied) et où l’on peut par endroits se baigner.
Le torrent forme des coins enchanteurs entrecoupés de ponts sur l’eau, de passerelles et de passages un peu plus délicats et pericolosi (au singulier, pericoloso, dangereux) enfin, n’exagérons rien …
Pericolo di caduta = risque de chute
Au retour, petit arrêt dégustation, le Chianti, quel délice 😉
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
Y. W. Goethe
Je choisis celui qui est bon.
Voilà pour ce petit séjour vélo en Toscane qui fût bien agréable ! La semaine prochaine, je repars en Ardèche avec le club rando cette fois, oui, je suis d’accord, la vie de retraitée est épuisante 😉
Je prépare aussi le camping-car qui devrait bientôt reprendre du service. Je resterai donc probablement quelques semaines sans publier par ici mais je me rattraperai au retour, c’est promis. D’ici là, portez-vous bien, faites de belles balades et ne cessez surtout jamais de vous émerveiller !
Et quand même une photo de la fine équipe pour clôturer cet épisode :
Hello Martine
J’adore Volterra et j’ai eu l’envie de la visiter car le couple oenologue qui s’occupe du Château de Cremat à Nice ont une résidence secondaire la bas et quand on discutait sur la Toscane, ils m’ont parlé de ce village qu’il ne fallait pas que je loupe….. En cherchant un peu sur internet, je m’aperçus que le village à servi de décors à l’un des chapitres de Twilight. C’est dans le fief des Volturi des seigneurs vampires que Bella se réfugie lorsqu’elle découvre qu’Edward veut se livrer aux vampires qui y vivent les Volturi. Les fans de Twilight découvrent certains des lieux évoqués dans le livre, à commencer par la Piazza dei Priori, jusqu’aux ruelles ombragées qui semblent avoir été créées spécialement pour alimenter le charme mystérieux de la ville.
C’était une raison de plus pour moi de la visiter, sans oublier que, au-delà des vampires, cet endroit séduit avant tout par son histoire et par la beauté austère de ses lieux.
Puis enfin, tu n’as pas vu qui il y avait à Volterra ? hi hi hi hi
https://image.over-blog.com/YvzTB_cVQx-yZrr83Ap5Px6_lzE=/filters:no_upscale()/image%2F1490398%2F20260818%2Fob_3706f1_capture-d-e-cran-2026-08-18-a-10.png
Les photos de la rivière et surtout les libellules sont magnifiques. Bravo c’est excellent.
Bon Mardi
bizz
Pat
Merci Pat !
Je ne suis pas fan de vampires mais c’est une belle cité médiévale qui se prête volontiers à l’ambiance ténébreuse de ce genre de scénario. Cependant, j’ai lu que l’intrigue se passait effectivement à Volterra mais que les scènes auraient été tournées dans la ville voisine de Montepulciano (???).
Et je suis assez fière en effet de mes photos de libellules, elles étaient très calmes et m’ont bien aidé à réussir ces clichés.
Peut-être mais je ne me souviens pas de l’avoir vue … Le pauvre, brulé vif par l’inquisition à Rome en 1600 !
Bizzzz
tu comprends pourquoi je suis athée hi hi hi
Superbe balade. Je dois dire que j’aurai apprécié la baignade dans cette rivière, ainsi que les glaces italiennes bien évidemment.
Bonne continuation.
Bien évidemment, nous sommes tout à fait d’accord 😉
Des bises à vous deux, Martine
bonsoir Martine , ah oui vous aviez une vue magnifique pour le pique-nique ! , eh oui un beau village comme celui là ! attire des touristes !!! , de beaux monuments et portes waouh ! , une bonne glace qui fait du bien pour tout hi hi ! , et Le torrent forme des coins enchanteurs entrecoupés de ponts sur l’eau et retenues … et tu as fait de beaux reflets ! , et la belle demoiselle waouh et des souvenirs et de bonnes choses à manger et à boire hi hi ! merci et +++++ gros bisous belle soirée à tous les deux a+
Voilà, tu as bien résumé. Ce sont des bons moments dont il ne faut pas se priver …
Gros bisous, Martine
bonjour Martine , je revois voir ton article et tes superbes photos ! un régal pour mes yeux ! merci gros bisous beau weekend a+
Encore une ville superbe ! Ca va être dur de faire un circuit sans y passer 6 mois ! lol ! En tous cas cette balade à vélo : j’aurais adoré ! Tes photos de libellule sont magnifiques !! et quel endroit enchanteur que ce parc fluvial, je serais capable d’y rester des heures avec un bon bouquin à l’ombre des arbres au bord de l’eau…En tous cas, merci pour ce magnifique partage que tu nous a concocté. Bises
6 mois en Italie, ça devrait le faire, lol ! Mais si j’ai bien compris, ton circuit n’est pas prévu que dans ce pays …
Des allers-retours, quand on est en retraite, ce n’est pas mal non plus.
Merci pour ta fidélité et tes commentaires toujours aussi plaisants.
Bises, Martine
Waouh quel périple à vélo , mais je suis plus vélo nature et j’espère que tu vas publier pour l’Ardèche tu as bien raison profitons profitons des bons moments !! Bises
Merci Martine. Je vais essayer, et j’espère prendre de belles photos. Je ne me suis pas beaucoup préparée avec cette chaleur estivale mais je croise les doigts.
Bises, Martine
Coucou Martine j’ai fais un merveilleux voyage avec vous deux qui m’à fait remonter de joli souvenir mais j’ai vu passer de jolies pépites et qu’elle belle idée ce périple à vélo belle entente et amitiés tous les neufs je ne vous oublie pas mais les aléas de la vie décident autrement je vous embrasse tous les deux et attends de belles photos de l’Ardèche que je connais moins bien à bientôt marie francoise
Merci Marie-Françoise, toujours ravie de vous lire. Et oui malheureusement, je ne sais que trop qu’on ne fait pas toujours ce que l’on souhaiterait mais il faut essayer d’en tirer le meilleur et garder espoir et moral. Je penserai bien à vous en essayant de prendre de belles photos.
Je vous embrasse bien fort, Martine
Comment ça sans nouvelles ??? Cela ne va pas être possible !
Ah Volterra. Je m’étais déjà régalée lorsque tu nous en as parlé précédemment. Et là encore….
J’ai noté le vélo en Ardèche mais pour le CC pas encore de direction précise ?
Sympa aussi le prc… Vous avez fait trempette ?
Bon jeudi.
Bisous
Lavandine
Pas de vélo la semaine prochaine en Ardèche, mais des randonnées avec le club. Je ne me suis pas du tout préparée cet été avec la chaleur alors je croise les doigts et j’emmène ma liseuse …
CC, mer ou montagne et pas trop loin de la maison car j’ai encore autre chose de prévu en octobre. Tout dépendra de la météo, ici les orages grondent l’après-midi en ce moment. Et vous ? Bientôt le retour au bercail des Stroumpfs et la liberté ? Bisous, Martine
Je vois que tu n’es pas encore rentrée de ton périple en Auvergne. J’espère que tout s’est bien passé pour toi et ton groupe. J’en profite pour venir admirer cette dernière étape en Toscane. Merci pour ces belles images de Volterra et de ce parc magnifique dont je n’avais pas du tout entendu parler, une merveille dans ce cadre de découvrir de tels paysages. Bises et un bon mois de septembre.
Merci Manou !
Je suis bien rentrée, tout s’est très bien passé, la météo comprise !
J’ai (re)découvert de magnifiques paysages, nous séjournions aux Estables, limite Haute-Loire/Ardèche, je pense que tu dois connaître.
Excellent mois de septembre à toi aussi,
Des bises, Martine
Oui bien évidemment je connais, les Estables et la région. Nous y faisons de nombreuses randonnées chaque année, en toutes saisons sauf…cette année où la canicule a eu raison de nous, et nous a tenu plus près de notre maison, en plus j’ai gardé mes petits-enfants et les plus jeunes ne marchent pas encore bien longtemps 🙂 Il y a d’ailleurs quelques articles sur mon blog. Bises à bientôt